北疆新聞 立足北疆 傳播中國
活動現(xiàn)場
北疆新聞北京6月19日消息（記者 曹茜 楊凈毓）6月19日下午，在第三十一屆北京國際圖書博覽會內(nèi)蒙古展區(qū)，內(nèi)蒙古出版集團(tuán)旗下內(nèi)蒙古文化出版社舉辦了《靜靜的艾敏河》西里爾文版新書推介會，讓內(nèi)蒙古文學(xué)的河流匯入國際出版海洋，實(shí)現(xiàn)從“草原敘事”到“世界表達(dá)”的跨越。
《靜靜的艾敏河》以“三千孤兒入內(nèi)蒙”為背景，此次轉(zhuǎn)寫為西里爾文，是中蒙文化交流的一次實(shí)踐與對話，它促進(jìn)文學(xué)作品的傳播，為中蒙關(guān)系的發(fā)展注入文化動能。
活動現(xiàn)場
《靜靜的艾敏河》的作者薩仁托婭表示，在這段傳奇的歷史背后，是超越民族、超越地域、超越血緣的愛，是中華民族守望相助的深情和擔(dān)當(dāng)。“我發(fā)現(xiàn)草原的人民從來不稱呼誰是‘孤兒’，他們被統(tǒng)稱為‘國家的孩子’。在草原人民的心里，沒有‘孤’，只有‘親’?！彼_仁托婭感慨道。
內(nèi)蒙古文化出版社負(fù)責(zé)人表示，這本書以文學(xué)特有的感染力，在中蒙兩國間架起一座感知文化心靈、凝聚文明共識的精神橋梁。
從艾敏河畔的蒙古包到國際圖書博覽會的舞臺，這部承載著民族大愛記憶的作品，正以西里爾文的嶄新面貌，向世界講述中國各民族像石榴籽一樣緊緊擁抱的故事。
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點(diǎn)新媒體平臺，內(nèi)蒙古出版集團(tuán)?內(nèi)蒙古新華報業(yè)中心主管主辦的國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務(wù)一類資質(zhì)平臺。
北疆新聞版權(quán)與免責(zé)聲明：
一、凡本站中注明“來源：北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻，版權(quán)均屬北疆新聞所有，轉(zhuǎn)載時必須注明“來源：北疆新聞”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞（作品）只代表本網(wǎng)傳播該消息，并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請在見網(wǎng)后30日內(nèi)進(jìn)行，聯(lián)系郵箱：bjwmaster@163.com。
版權(quán)聲明：北疆新聞版權(quán)所有，未經(jīng)書面授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載或建立鏡像，違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話：15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞 All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證：15120200009-1廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證：(蒙)字第631號蒙公網(wǎng)安備：15010502001245
